Sa pagpapasabog ng gusali... North Korea, pinagbabayad ng P2 bilyon ng SoKor

ni Justine Berganio @Overseas News | September 17, 2026

Photo: Ang pinasabog na joint liaison office sa South Korea, border town ng Kaesong, North Korea. - KCNA / Reuters

Inutusan ng Seoul Central District Court ang North Korea na magbayad ng 44.6 bilyong won o tinatayang $32.5 milyon (P2B) sa South Korean government dahil sa pagwasak sa Inter-Korean Liaison Office sa Kaesong noong 2020.

Unang pagkakataon na nagsampa ng direktang damages case ang South Korean government laban sa North Korea. Isinumite ang kaso noong Hunyo 2023, tatlong taon matapos pasabugin ng Pyongyang ang gusali.

Itinatag ang liaison office noong 2018 bilang daan para sa komunikasyon at kooperasyon ng dalawang Korea, ngunit sinira ito ng North Korea noong Hunyo 2020 matapos lumala ang tensyon kaugnay ng anti-Pyongyang leaflets na ipinapadala mula sa South Korea.

Gayunman, hindi malinaw kung makokolekta ng Seoul ang ipinag-utos na bayad dahil wala itong praktikal na paraan upang pilitin ang Pyongyang na sumunod sa ruling.

Sinabi naman ng South Korean Unification Ministry na nais nitong maibalik ang inter-Korean dialogue at maresolba ang mga isyu sa pamamagitan ng pag-uusap at kooperasyon. 

---

13-ANYOS NA ESTUDYANTE, ININSULTO, TINAKOT SA LOOB NG BUS, EDAD 50, KULONG

HINDI pinagbigyan ng Bankstown Local Court ang bail ng 50-anyos na si Omar Yassine na kinasuhan matapos umanong insultuhin at takutin ang isang 13-anyos na Muslim student sa loob ng bus sa Sydney, Australia.

Ayon sa police prosecutor, malakas ang ebidensiya laban kay Yassine, kabilang ang video na kuha mismo ng Grade 8 student na naka-hijab at school uniform. Inakusahan siyang sunud-sunod na nang-insulto sa dalagita matapos nitong ipagtanggol ang isa pang babaeng naka-hijab na umano’y kinukuhanan ng litrato.

Mariing itinanggi ni Yassine na siya ang nagsimula ng insidente at sinabing ilang insulto lamang ang kanyang binitawan. May 46-page criminal record din umano siya at katatapos lamang ng isang community corrections order.

Sinabi ni Acting Judge Gary Still na isang vulnerable victim ang 13-anyos at hindi siya pinayagang makapagpiyansa. Kinasuhan si Yassine ng stalking at intimidation with

intent to cause fear, ngunit hindi pa siya kailangang umapela sa mga kaso.

Kinondena naman ng Strathfield MP Jason Yat-sen Li ang insidente at pinuri ang dalagita sa pagsasalita laban sa umano’y racist at Islamophobic abuse.