521 wika, isang mensahe: Ama, bida sa Guinness!

by Info @Gulat Ka 'No?! | February 6, 2026

Kaya n’yo rin kayang ipagsigawan sa buong mundo kung gaano kahalaga inyo ang isang tao?

Sa araw-araw na kasama ninyo ang inyong mahal sa buhay, mga Ka-BULGAR, kailan ang huling beses n’yo silang sinabihan na mahalaga sila sa inyo at mahal n’yo sila?

Sapat na kaya ang araw-araw na pagsasabi ng “Mahal kita”? Kaya n’yo rin kaya ang ginawa ng isang tatay, na lumikha ng kanta upang masabi sa kanyang anak ang salitang “I love you” sa iba’t ibang wika?

Merong humigit-kumulang 521 na magkakaibang wika ang napagsalinan nitong kanta. Ang numerong 521 ay hindi lamang nagkataon, kundi ito ay hango sa kaarawan ng kanyang anak na ipinanganak noong Mayo 21.

Si Philip ay may kakayahang magsalita at makaintindi ng Danish, English, at Arabic, at merong kaunting kaalaman sa Hebrew, French, at Chinese. Sa tulong ng kanyang sariling kagamitan, nagawa niyang mai-translate ang kanyang ginawang kanta sa lahat ng wikang ito.

Si Philip Halloun, na kasalukuyang nasa Denmark, ay isang musician na nakapagsulat ng kanta at bumuwag sa Guinness World Record bilang may pinakamaraming pagsasalin ng isang kanta sa iba’t ibang wika sa buong mundo.

Nalampasan niya ang dating world record na may 398 na pagsasalin sa iba’t ibang wika ng isang kanta, na hawak ni Sunnet Haran mula India.

Sa loob ng 20 taon sa propesyon ng paglikha ng mga kanta sa iba’t ibang wika, marami na ang na-inspire ni Philip—hindi lamang ang kanyang pamilya kundi pati na rin ang buong mundo.

Bagama’t sanay na siya sa paggawa ng kanta, hindi naging hadlang ang iba pang gawain at ang sabay-sabay na pag-aalaga sa kanyang mga anak para makagawa ng isang hindi malilimutang regalo sa kanyang anak.

Isa sa pinakamahirap para sa kanya sa paggawa ng kantang ito ay ang tamang pagpo-pronounce ng bawat salita. Ito rin ang paraan upang maipakita ang respeto sa bawat wika na kanyang sinasambit.

Bukod sa kanyang anak na si William, ginawa ni Philip ang kantang ‘I love you’ upang marinig at matanggap ito ng mga taong talagang nangangailangan ng salitang “I love you.”

Nakakatuwang malaman na sa panahon ngayon na karamihan sa balita ay puro krimen, korupsyon, kahirapan, at isyung pangkalusugan, may mga tao pa rin na pinapalaganap ang pagmamahal at malasakit sa kapwa.

Isa si Philip sa nagpapatunay na ang pagmamahal ay hindi nasusukat sa dami o halaga ng iyong ibinibigay. Kahit sa pinakamaliit na bagay, o kahit isang salitang “I love you,” makakapagbigay ka ng hindi matatawarang halaga sa iba.